Strona główna » Ukraina

Ukraina - język, przydatne zwroty

Język ukraiński

Jedynie 67% ludności deklaruje, że posługuje się językiem ukraińskim, choć odsetek ten zwiększa się od momentu ogłoszenia niepodległości. Język ukraiński zdecydowanie dominuje w życiu codziennym zachodniej części kraju, a na Ukrainie środkowej oraz w stołecznym Kijowie jest on używany równolegle wraz z rosyjskim. Z kolei wśród ludności Ukrainy wschodniej, południowej oraz Krymu wyraźnie przeważa rosyjski.

Źródło: Wikipedia.pl

Witam.
Pryvit/Vitayu.

Jak się masz?
jak sja majesh?

Dobrze, dziękuję.
dobre, djakuju.

Jak się nazywasz?
Yak Vas zvaty?

Nazywam się... .
Mene zvaty...

Miło cię poznać .
Priemno z vami zapiznatisya.

Proszę.
Bud' laska.

Dziękuję.
Dyakuyu.

Tak.
Tak.

Nie.
Ni.

Przepraszam.
Vybachteh.

Do widzenia.
Dopobachenniya.

Czy mówisz po angielsku?
Vy rozmovlyaete angliskou?

Ile to kosztuje?
Skil'ky tse koshtuye?

Chciałbym kupić...
Ya khotivby kupiti…

Czy możesz nam pomóc?
Dopomozhit' nam bud' laska?

Gdzie jest toaleta?
De tut uborna (tualet)?

Jak dotrzeć do..?
Yak doekhati do..? /Yak potrapyti do..?

Nie rozumiem.
Ya (vas) ne rozumiyu.

Jak się mówi... po ukraińsku?
Yak vy tse skazhete... po ukrayins'ky?

Dzisiaj.
Syohodni.

Wczoraj.
Vchora.

Jutro.
Zavtra.

Hotel.
gotel'

Potrzebuję...
Meni treba...

1
odin, odna

2
dva, dvi

3
tri

4
chotiri

5
pyat'

6
shist'

7
sim

8
visim

9
devyat'

10
desyat'

---

---

---