Zaloguj się
Przyłącz się do społeczności miłośników podróży
Laos - język, przydatne zwroty
Język laotański
Język urzędowy i najpowszechniej używany: laotański.
Zwroty podstawowe Problemy Liczby Czas Transport i kierunki Hotel Jedzenie i picie ZakupyZwroty podstawowe
Witam.Sabaai-dii.
Jak się Pan/Pani miewa?
Sabaai-dii baw?
Dobrze, dziękuję.
Sabaai-dii.
Jak się Pan/Pani nazywa?
Chao sy nyang?
Nazywam się... .
Khoy suu....
Proszę.
Kalunaa.
Dziękuję.
Khop jai.
Nie ma za co.
Khop jai.
Tak.
men/doy/eur.
Nie.
baw.
Przepraszam.
khaw thoht.
Do widzenia.
sohk dee.
Czy mówisz po angielsku?
ao wao pha-saa ung-git dai baw?
Nie rozumiem.
Khoy baw khao jai.
Gdzie jest toaleta?
hong naam yuu sai?
Problemy
Proszę mnie zostawić.Boh tong koun khoy!
Proszę mnie nie dotykać.
Boh tong jup khoy!
Zadzwonię na policję.
Khoy si toh dtum louat.
Policja!
Dtum louat!!
Potrzebuję pańskiej pomocy.
Soy khoy dai boh!
Zgubiłem/Zgubiłam się.
Khoy lhong taang.
Zgubiłem torbę.
Khoy seeuh tong.
Zgubiłem portfel.
Khoy seeuh gkapow.
Źle się czuję.
Khoy pben kai.
Jestem ranny.
Khoy jep.
Potrzebuję lekarza.
Khoy tong kan Mau.
Czy mogę skorzystać z Pańskiego telefonu?
Khoy sai tolasup dai boh?
Liczby
1neung
2
song
3
saam
4
sii
5
haa
6
hok
7
jet
8
paet
9
kao
10
sip
11
sip-et
12
sip-song
13
sip-saam
14
sip-sii
15
sip-haa
16
sip-hok
17
sip-jet
18
sip-paet
19
sip-kao
20
sao
21
sao-et
22
sao-song
23
sao-saam
30
saam-sip
40
sii-sip
50
haa-sip
60
hok-sip
70
et-sip
80
paet-sip
90
kao-sip
100
hawy
200
song hawy
300
saam hawy
1000
phan
2000
song phan
1 000 000
laan
numer... (np. autobusu)
nam-boe...
pół
kheung
mniej
nawy-kwaa
więcej
iik
Czas
terazdiow nee
później
ta gon
rano
dthawn sao
w nocy
mut
Transport i kierunki
Gdzie jest...?khoy bpay... baep dai?
Proszę mnie zawieźć do...
Phaa Khoy bpay..., naeh.
Ile kosztuje dojazd do...?
bpay… tao dai?
Hotel
Czy są wolne pokoje?Jao mee hawng baw?
Ile kosztuje pokój jedno-/dwuosobowy?
Hawng tao dai hai khon neung/song khon?
Czy w pokoju jest...?
Hawng maa gap..., baw?
...łazienka?
... hawng naam?
...telefon?
... tohlasup?
OK, biorę to.
Doy,Khoy see aow.
Zatrzymam się tu na... nocy.
Koi see oue... keun.
Jedzenie i picie
Stolik dla jednej/dwóch osób proszę.Dtho hai kon neung/song kon, nah.
Jestem wegetarianem.
Khoy bpen khon jay/Khoy gin jay.
śniadanie
khao dtawn saow
obiad
khao dtawn suay
kolacja
khao dtawn laeng
Chciałbym...
khoi yak...
kurczak
gai
\ wołowina
neua
ryba
bpaa
jajka
khai
sałatka
phak salat
warzywa
phaak
owoce
Maak Mai
chleb
khao jii
ryż
khao
kawa
khaafeh
herbata
saa hawn
sok
nam mak mai
woda
naam deum
piwo
bia
Było pyszne.
Mun saep. / Saep lai lai.
Zakupy
Ile to kosztuje?anee tor dai?
drogie
phaeng
tanie
baw phaeng
Nie jestem zainteresowany/a.
Khoi baw mhuk.
Dobrze, wezmę to.
Khoy si ow.
Potrzebuję...
khoy dtong gaan...
... pasty do zębów.
... bang phan.
... szczoteczki do zębów.
... ya si phan.
... mydła.
... fep/saabuu.
... szamponu.
... saapom.
... baterii.
... taan.
...parasolki.
... khanyu.
...długopisu.
... bik.
