Strona główna » Albania

Albania - język, przydatne zwroty

Język albański

Języki: albański (oficjalny), grecki, arumuński, romski.

Zwroty podstawowe
Problemy
Liczby
Czas
Transport i kierunki
Hotel
Pieniądze
Zakupy
>

---

Zwroty podstawowe

Witam.
Tungjatjeta.

Jak się Pan/Pani miewa?
Si jeni?

Dobrze, dziękuję.
Jam mirë, faleminderit.

Jak się Pan/Pani nazywa?
Si quheni?

Nazywam się... .
Quhem....

Miło cię poznać.
Jam i lumtur t'ju njoh.

Proszę.
Ju lutem.

Dziękuję.
Faleminderit.

Nie ma za co.
S'ka përse.

Tak.
Po.

Nie.
Jo.

Przepraszam.
Më falni.

Do widzenia.
Mirupafshim.

Czy mówisz po angielsku?
Flisni Anglisht?

Czy jest tu ktoś, kto mówi po angielsku?
A flet njeri anglisht?

Pomocy!
Ndihmë!

Dzień dobry.
Mirëmëngjes.

Dobry wieczór.
Mirëmbrëma.

Nie rozumiem.
Nuk kuptoj.

Gdzie jest toaleta?
Ku është nevojtorja?

---

Problemy

Idź sobie!
Largohu!

Złodziej!
Hajdut!

Potrzebuję pańskiej pomocy.
A mund të më ndihmoni ju lutem?

Zgubiłem/Zgubiłam się.
Kam humbur rrugën.

---

Liczby

1
një

2
dy

3
tre

4
katër

5
pesë

6
gjashtë

7
shtatë

8
tetë

9
nëntë

10
dhjetë

20
veinte

21
njëzet

100
njëqind

1000
njëmijë

1 000 000
një milion

---

Czas

teraz
tani

później
më vonë

przedtem
më parë

rano
mëngjes

popołudniu
pasdite

wieczorem
mbrëmje

w nocy
natë

Godzina pierwsza w nocy.
një e natës

Godzina pierwsza po południu.
një pasdite

południe
mesditë

północ
mesnatë

dzisiaj
sot

wczoraj
dje

jutro
nesër

w tym tygodniu
këtë javë

---

Transport i kierunki

Ile kosztuje bilet do...?
Sa kushton një biletë për në...?

Poproszę jeden bilet do...
Një biletë për në..., ju lutem.

Gdzie jedzie ten pociąg/autobus?
Ku shkon ky tren/autobuz?

Gdzie jest pociąg/autobus do...?
Ku është treni/autobuzi për…?

Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się w...?
A ndalon ky tren/autobuz në...?

Kiedy odjeżdża pociąg/autobus do...?
Kur niset treni/autobuzi për...?

Kiedy ten pociąg/autobus przyjedzie do...?
Kur do të mbërrijë ky tren/autobuz në...?

Gdzie jest...?
Si mund të shkohet...?

... dworzec kolejowy?
... tek stacioni i trenit?

...dworzec autobusowy?
... tek stacioni i autobuzit?

... lotnisko?
... tek aeroporti?

... schronisko młodzieżowe?
... tek hosteli i të rinjve?

...hotel?
... tek hoteli?

... ambasada?
... tek ambasada?

Może mi Pan/Pani pokazać na mapie?
A mund të më tregoni në hartë?

Taksówka!
Taksi!

Proszę mnie zawieźć do...
Më çoni tek..., ju lutem.

Ile kosztuje dojazd do...?
Sa kushton për të shkuar tek...?

Proszę mnie tam zawieźć.
Më çoni atje, ju lutem.

---

Hotel

Czy są wolne pokoje?
Keni dhoma të lira?

Ile kosztuje pokój jedno-/dwuosobowy?
Sa kushton një dhomë për një njeri/dy njerëz?

Czy w pokoju jest...?
A ka dhoma...

...łazienka?
... banjo?

...telefon?
... telefon?

OK, biorę to.
Dakord, do ta marr.

Zatrzymam się tu na... nocy.
Do të rri për... natë/netë.

O której godzinie jest śniadanie/kolacja?
Në çfarë ore jepet mëngjesi/darka?

Czy może mnie Pan/Pani obudzić o...?
A mund të më zgjoni në...?

Chcę się wymeldować.
Dua të bëj pagesën.

---

Pieniądze

Gdzie znajdę bankomat?
Ku është bankomati më i afërt, ju lutem?

Gdzie jest najbliższy bank?
Ku është banka më e afërt ju lutem?

---

Zakupy

Ile to kosztuje?
Sa kushton ajo?

Czy nie ma nic tańszego?
A keni ndonjë më të lire?

---

---

---