Strona główna » Stany Zjednoczone » Ścieżka życia Indian Ameryki Północnej - pierwsze listy z podróży część I.

Ścieżka życia Indian Ameryki Północnej

Ścieżka życia Indian Ameryki Północnej - pierwsze listy z podróży część I.

Pocahontas
2005-09-21 16:50:45

Wyświetlono razy (ostatnio: )

To: @Undisclosed recipient ;-)
Date: Wed, 29 Jun 2001
Subject: Wiesci z SD

hej

Przepraszam ze wysylam jeden email do wszystkich ale mam male problemy z dostepem do komputera. nad dokladna relacja z mojego pobytu w South dakota nadal pracuje. teraz tylko chce przekazac najwazniejsze informacje i kilka kontaktow.
To jest adres jednego z lakotow rowniez zwiazanego z DYP. Bardzo mily czlowiek :-) Prosil abym mu znalazla kogos do korespondencji, szczegolnie mile widziane listy od kobiet :-)) magdo oddaje ten adres w twoje rece:

David Adair
P.O Box 611
Allen South dakota 57714 USA

David jest tradycjonalista, wie duzo o ceremoniach. Bardzo liczy na polskie kontakty. Przezywaja go Speedy (nie pytalam dlaczego :-)) Byl moim duzym wsparciem tu w rezerwacie

Dostalam rowniez liste rzeczy, ktore teraz sa najbardziej potrzebne w rezerwacie.przygotowala ja dla mnie Loretta Whistlwind, siostrzenica jamesa. potrzebuja przede wszystkim ubrania. Przepisze ja po angielsku:

(mens)
pants size L mens
underwear size L
shirts large
shoe size 8.5 and 9
(womens)
pants size 16 ( women large)
underwear 16
shirts large
shoe size 7.5
(kids)
pants size 9
shirts
shoes socks
(toddler size clothing)

Jedyne co moge dodac, zabawki trafily we wlasciwe rece. Zdjecia w drodze. Wszyscy sa bardzo wdzieczni.
Prawda jest taka ze potrzebuja wszystko, najwaniejsze teraz jest ubranie, zbliza sie zima. Ci ludzie nie maja nic, sama oddalam polowe swoich ubran. Myslicie ze uda nam sie im pomoc? tym razem na Swieta zamiast zabawek mozemy postarac sie o ubrania.
Dla mnie nie byl to latwy wyjazd, napewno nie wakacje. trudno jest opisac to co zobaczylam. Oni potrzebuja wszystko, lacznie z talerzami na jedzenie. Domy sa bardzo biedne, meble takie ze u nas od razu wyladowaly by na smietniku. Krzesla na ktorych ledwo da sie siedziec, Najbardziej ...