Zaloguj się
Przyłącz się do społeczności miłośników podróży
Wita.Pomocy!!!
agata szczepańskaJestem nauczycielką języka polskiego w szkole średniej we Wrocławiu.W tym roku do klasy drugiej przyszedł chłopiec rodem z Mongolii . Nie zna ani jednego słowa po Polsku! WYDAJE mu się, że trochę zna angielski.Rodzice pracują tu na kontrakcie, nie mówią po Polsku.Wyobrażam sobie jak musi się tu czuć osamotniony. Bardzo chciałabym mu pomóc.Czy dysponują Państwo jakimiś materiałami ,zawierającymi chociaż podstawowe zwroty w języku mongolskim?Być może istnieje słownik polsko-mongolski. Zdaje sobie sprawę , że prosba jest nietypowa, ale od czegoś muszę zacząć.Jesli możecie pomóc, proszę o odpowiedz :agatbond@o2.pl. Diękuję
Witam!
Najszbszą możliwością zdobycia chociaż podstawowych umiejętności językowych jęz. mongolskiego, wydaje się zakup przewodnika o tym kaju. Zawsze na samym koncu przewodnika zawarty jest słowniczek który zawiera podstawowe zwroty. Niestety nic mi niewiadomi o słowniku polsko-mongolskim. Ja korzystałem z przewodnika Lonely Planet, problem w tym że nie ma polskiego wydania i można go dostać jedynie po angielsku. W chwili gdy wyjeżdżałem do Mongolii nie było innego przewodnika po tym kraju.
Jest jeszcze inne rozwiązanie. Otóż na forum w zakładce Azja pojawił się temat Mongolia przewodnik. Prosze tam zajrzeć i spróbować porozmawiać z autorem tego tematu.
Pozdrawiam serdecznie Tomek!
Powodzenia! :-)