Zaloguj się
Przyłącz się do społeczności miłośników podróży
Gujana Francuska - Kultura, obyczaje, zabytki
Zobacz zdjęcia
[Obyczaje i tradycje] Etykieta
W Gujanie Francuskiej panują głównie obyczaje rodem z Francji. Ludzie noszą się w stylu zachodnim. Są generalnie przyjaźni, choć rdzenni mieszkańcy z centralnych terenów kraju mogą początkowo odnosić się do obcokrajowców z rezerwą.[Obyczaje i tradycje] Małżeństwo i rodzina
Większość małżeństw zawieranych jest w kościołach, co jest charakterystyczne dla krajów Ameryki Południowej. Rodziny - zgodnie z tendencją panującą w świecie Zachodu - są obecnie niewielkie, choć i tak większe niż w Europie (średnia liczba dzieci 3-4). Niezależnie od wielkości, rodziny podtrzymują swoją bliskość przez wspólne działania, obyczaje i religię.[Obyczaje i tradycje] Tożsamość narodowa
W sensie politycznym i kulturalnym mieszkańcy Gujany Francuskiej nie mają tożsamości narodowej. Ich narodem jest Francja. Na taki stan rzeczy wpływa między innymi różnorodność grup etnicznych i brak wspólnej historii. Najmniej z Francją i europejskim stylem życia identyfikują się rdzenni Indianie żyjący w centralnej części kraju.[Obyczaje i tradycje] Języki
Oficjalnym i najpowszechniej używanym językiem jest francuski. W użyciu jest również gujański kreol na bazie francuskiego. Angielski nie jest powszechnie znany.[Obyczaje i tradycje] Religia
Zdecydowaną większość mieszkańców Gujany Francuskiej stanowią katolicy. Główne mniejszości religijne to wyznawcy buddyzmu, hinduizmu i Islamu. Część rdzennej ludności indiańskiej wciąż praktykuje wierzenia szamańskie.[Obyczaje i tradycje] Struktura etniczna
66% populacji kraju stanowią Afrykańczycy i Afro-Europejczycy. 18% to Europejczycy (głównie Francuzi i Portugalczycy), a pozostali - Azjaci (zwłaszcza Chińczycy), rdzenni Amerykanie i Brazylijczycy.[Obyczaje i tradycje] Hymn państwowy
La Marseillaise (Marsylianka)I naprzód marsz, Ojczyzny dzieci,
Bo nadszedł chwały naszej dzień.
To tyran przeciw nam zawiesił
Zbroczony krwawo sztandar ten.
Zbroczony krwawo sztandar ten.
Słyszycie z bitew pól niesiony
Żołnierzy przeokrutnych ryk?
Już idą, nam zaciągnąć stryk,
By zarżnąć nasze córy, żony.
Refren:
Do broni, bracia dziś!
Zewrzyjmy szyki wraz!
I marsz, i marsz!
By ziemię krwią
napoić, przyszedł czas!
Cóż chce służalczy tłum i zmowy
Ludzi, co zdradę wszędzie ślą,
I łańcuch hańby już gotowy,
Czyjże kark skrępować chcą?
Czyjże kark skrępować chcą?
Wstyd nasz, Francuzi, czy czujecie?
Czy wasza krew nie burzy się,
Że tyran wolnych wtłoczyć chce
Pod jarzmo, co niewolnych gniecie?
Refren
Co? Stopa obcych najezdników
Świeży kwiat naszych wojowników
Ma skalać siedzib naszych próg?
Lec ma od miecza podłych sług?
Lec ma od miecza podłych sług?
Przebóg! żołdacka dłoń skalana
Ma karki nasze w jarzmo wbić
A jeśli nam pozwolą żyć,
Masz to być łaską sług tyrana?
Refren
Biada despotom, zdrajcom biada!
Zadrżyj, o hańbo naszych dni!
Przez was Ojczyzna kona blada,
A ojcobójstwo woła krwi!
A ojcobójstwo woła krwi!
Wojaków dość, by was wyparli,
A jeśli zginie młodsza brać,
To Francja każe zmarłym wstać
I z mieczem na was spadną zmarli.
Refren
Francuzy, wielkoduszni wojownicy
Niosą lub wstrzymują cios!
Szczędzą te żałosne ofiary
Co się na nich boją unieść broń!
Co się na nich boją unieść broń!
Lecz nie tych krwawych despotów,
Lecz nie tych sprzedawczyków Bouillé
Te wszystkie bezlitosne tygrysy
Co matki łono rozerwały!
Refren
O miłości Ojczyzny święta!
Dziś w zemście prowadź, wspieraj nas.
O Wolności w sercach zaklęta!
Z obrońcy Twymi wespół walcz.
Z obrońcy Twymi wespół walcz.
Zwycięstwo z Tobą dziś wspaniałe,
Gdy z nami mężnych głosów duch.
Niech zobaczy śmierci bliski wróg
I tryumf twój, i naszą chwałę.
Refren
(tzw. Kuplet dziecięcy)
Żołnierskie wybierzemy losy,
Gdy nasi bliscy padną już,
To my ich odnajdziemy prochy,
To tam znajdziemy ślad ich cnót!
To tam znajdziemy ślad ich cnót!
Ich przeżyć nie jesteśmy radzi,
Wolimy z nimi dzielić grób.
Nam dany będzie zaszczyt ów
Ich pomścić albo pójść w ich ślady.
Refren
Gujana Francuska - co jeszcze Cię interesuje?
